A line connects observations in order, so it makes a claim about what belongs next to what. For queue monitoring, use a complete sequence of equal sampling intervals rather than an arbitrary list of values.
The parent supplies translated labels and a ready snapshot. Put these definitions in widgets/queue_load_trend.rs to reuse them from the dense-line example. Loading stays in effects and reducers.
Category positions are equally spaced. Changing the axis type does not give this Vec<f32> projection irregular timestamp positions; use an appropriate explicit coordinate representation for that requirement.
Test ordering, a single sample and an empty history. An unavailable reading is not an idle queue: do not replace it with zero or silently connect across a gap and call that complete telemetry. Show exact observations and the sampling interval beside the chart. The image uses gallery data.